The following is significant in that the Liberal Party is keeping the issue of the Canadian Wheat Board, high on it's list. A portion of this months e-brief:
As the CWB barley plebiscite begins this week, Liberal Agriculture Critic Wayne Easter is continuing to expose the Conservatives’ manipulative tactics to dismantle the Wheat Board.
"The Conservatives are trying to manipulate this plebiscite because they don't want to give barley producers a real say on the CWB," said Mr. Easter. The Conservatives’ plan to create so-called “marketing choice” will effectively collapse the Wheat Board, causing members to lose their collective clout in the international market and introduce wide price fluctuations for their crops.
“The Conservative government is not only seeking to destroy this important institution, but is doing so by duplicitous and undemocratic methods,” said Mr. Easter. “This attack has got to stop now before it is too late.”
Les libéraux défendent la Commission canadienne du blé
Étant donné que le plébiscite sur l’orge et la Commission canadienne du blé commence cette semaine, le porte-parole libéral chargé de l’agriculture, Wayne Easter, continue d’exposer les manœuvres manipulatrices des conservateurs visant à démanteler la Commission canadienne du blé.
« Les conservateurs essaient de manipuler ce plébiscite parce qu’ils ne veulent pas donner aux producteurs d’orge leur mot à dire sur la Commission canadienne du blé », a déclaré M. Easter. Le plan des conservateurs de donner un soi-disant « choix du mode de commercialisation » va sûrement détruire la Commission et faire perdre à ses membres leur poids collectif dans le marché international, et cela va créer de grandes fluctuations de prix pour leurs récoltes.
LE FRANÇAIS SUIT
Liberals Defend Canadian Wheat Board
Liberals Defend Canadian Wheat Board
As the CWB barley plebiscite begins this week, Liberal Agriculture Critic Wayne Easter is continuing to expose the Conservatives’ manipulative tactics to dismantle the Wheat Board.
"The Conservatives are trying to manipulate this plebiscite because they don't want to give barley producers a real say on the CWB," said Mr. Easter. The Conservatives’ plan to create so-called “marketing choice” will effectively collapse the Wheat Board, causing members to lose their collective clout in the international market and introduce wide price fluctuations for their crops.
“The Conservative government is not only seeking to destroy this important institution, but is doing so by duplicitous and undemocratic methods,” said Mr. Easter. “This attack has got to stop now before it is too late.”
Les libéraux défendent la Commission canadienne du blé
Étant donné que le plébiscite sur l’orge et la Commission canadienne du blé commence cette semaine, le porte-parole libéral chargé de l’agriculture, Wayne Easter, continue d’exposer les manœuvres manipulatrices des conservateurs visant à démanteler la Commission canadienne du blé.
« Les conservateurs essaient de manipuler ce plébiscite parce qu’ils ne veulent pas donner aux producteurs d’orge leur mot à dire sur la Commission canadienne du blé », a déclaré M. Easter. Le plan des conservateurs de donner un soi-disant « choix du mode de commercialisation » va sûrement détruire la Commission et faire perdre à ses membres leur poids collectif dans le marché international, et cela va créer de grandes fluctuations de prix pour leurs récoltes.
Non seulement le gouvernement conservateur veut détruire cette grande institution, mais il le fait en utilisant des moyens hypocrites et non démocratiques, a dit M. Easter. Ce travail de sape doit cesser immédiatement, avant qu’il soit trop tard. ».
No comments:
Post a Comment